1
00:00:00,000 --> 00:00:15,466
JAV subtitles Indonesia: bit.ly/jav-sub

2
00:00:15,490 --> 00:00:16,610
Mangga tas.

3
00:00:19,040 --> 00:00:19,440
Kanggo pindhah.

4
00:00:26,040 --> 00:00:28,520
Ya, kertu bisnisku ana ing ngendi wae.

5
00:00:32,150 --> 00:00:35,310
Sugeng rawuh, aku bakal
nang kene. Matur nuwun sanget.

6
00:00:37,000 --> 00:00:37,680
Sugeng rawuh.

7
00:00:39,470 --> 00:00:43,510
Pitu Pitu Pitu Ya, apa
sampeyan yakin arep teka kene? ya wis.

8
00:00:46,840 --> 00:00:53,440
Ah, ya, iku cache. iya,
total biaya 700 yen. ya wis.

9
00:00:58,200 --> 00:00:59,240
Ya, banjur wektune.

10
00:01:02,200 --> 00:01:07,160
Ah, kayane aku ora bakal mulih
taun iki. ♪♪. ♪ Mung siji wong sing isih ana.

11
00:01:10,010 --> 00:01:10,650
Ngunjungi kuburan.

12
00:01:11,790 --> 00:01:16,150
Ora, aku ora ana ing kahanan kasebut.

13
00:01:17,360 --> 00:01:19,127
Ora, kaya ngono
mung kamungkinan sing

14
00:01:19,139 --> 00:01:20,720
Aku bakal
salah sijine.

15
00:01:22,520 --> 00:01:26,938
Ora, sing pisanan
kudu rampung. Inggih, sawise kita

16
00:01:26,950 --> 00:01:31,240
Aja kuwatir, kita bakal mikir babagan iki
lan rembugan sethithik. ya wis.

17
00:01:32,310 --> 00:01:36,630
Ya, aku ngerti, aku ngerti.
OK, aku bakal ngethok. Ya wis.

18
00:01:40,210 --> 00:01:40,890
ibu.

19
00:01:42,470 --> 00:01:46,343
Oh, sampeyan kudu bali maneh
awal. Hei, sampeyan pengin ndeleng

20
00:01:46,355 --> 00:01:50,240
rai cumshot sampeyan? Sampeyan bisa
ngomong apa wae sing dikarepake.

21
00:01:50,280 --> 00:01:51,600
Aku ngerti aku bisa nindakake,
nanging aku uga pengin nglakoni.

22
00:01:54,330 --> 00:01:55,850
Ora ngerti saka kene.

23
00:01:56,790 --> 00:02:02,030
Oh iya. Uga, aku bakal nindakake kanggo sampeyan,
supaya bisa mulih lan ngaso dhisik.

24
00:02:03,600 --> 00:02:05,360
Nanging ora apa-apa, sampeyan wis kesel, ta?

25
00:02:08,710 --> 00:02:13,950
Oke, nuwun sewu, kula badhe mulih
terus, isih ana telu.

26
00:04:11,100 --> 00:04:11,900
Sing.

27
00:04:13,600 --> 00:04:17,053
Sawise lulus, aku kudu
bali menyang kampung halaman, dadi

28
00:04:17,065 --> 00:04:20,295
Aku mung bisa kerja
bab nem sasi, nanging manawa

29
00:04:20,307 --> 00:04:23,531
abot. Ora ora ora
ora. Nanging iki bisa mbantu

30
00:04:23,543 --> 00:04:26,720
ing jangka cendhak. hey,
aku lan bojoku ora duwe

31
00:04:26,732 --> 00:04:30,026
sapa wae, mula aku takon
pitulunganmu. Ing kana. Kazuki

32
00:04:30,038 --> 00:04:33,284
Suzuki, aku ora duwe
pengalaman karo masyarakat,

33
00:04:33,296 --> 00:04:36,656
dadi aku pengin ngerti yen
Sampeyan bisa ngomong

34
00:04:36,668 --> 00:04:40,040
sethitik babagan. aku
ngertos, matur nuwun sanget.

35
00:04:40,470 --> 00:04:41,270
Seneng ketemu sampeyan?

36
00:04:47,270 --> 00:04:51,222
Dadi, apa produk kasebut
sing obah cepet

37
00:04:51,234 --> 00:04:55,558
sikil ngarep? Ya tanggal
tanggal kadaluwarsa

38
00:04:55,570 --> 00:04:59,661
kadaluwarsa ya. Panggonan
kang luwih cepet kanggo

39
00:04:59,673 --> 00:05:04,050
arah maju, lan sing
maneh ing mburi.

40
00:05:04,080 --> 00:05:07,501
Liyane bab sing perlu
eling iku kanggo nggawe manawa

41
00:05:07,513 --> 00:05:10,200
jeneng produk katon
dening pelanggan.

42
00:05:11,910 --> 00:05:18,510
Sing Sejatine apa iku katon kaya ing
sisih iki, ayo nyoba kene, oke?

43
00:05:34,670 --> 00:05:35,350
Oh iya.

44
00:05:43,260 --> 00:05:45,900
Sing sopan.

45
00:05:47,560 --> 00:05:48,720
swasana apik.

46
00:05:53,800 --> 00:05:57,933
Dadi, Kazuya-kun, ya, aku
tanggung jawab kanggo manajemen shift,

47
00:05:57,945 --> 00:06:02,400
nanging aku bisa ngirim
kanggo sampeyan ing dina sampeyan miwiti? ya wis.

48
00:06:15,790 --> 00:06:16,430
Dikirim.

49
00:06:18,750 --> 00:06:22,750
Ora apa-apa yen sampeyan ora mlebu
amarga sampeyan duwe pangarep-arep banget.

50
00:06:24,320 --> 00:06:25,360
Iki banget mbiyantu.

51
00:06:26,830 --> 00:06:31,256
Adesa, ora usah dolanan
utawa lelungan ing mangsa preian

52
00:06:31,268 --> 00:06:35,950
panas taun papat sampeyan kuliah? mburu
Karyamu wis rampung, ta?

53
00:06:37,190 --> 00:06:39,882
Aku bakal nindakake
paling apik ing proyek

54
00:06:39,894 --> 00:06:42,690
part time lan ngirim
marang dheweke minangka hadiah.

55
00:06:42,800 --> 00:06:45,360
Aku duwe pacar, ya
ing universitas sing padha.

56
00:06:46,470 --> 00:06:49,929
Jarang ketemu kowe
mergo aku sibuk golek kerjaan,

57
00:06:49,941 --> 00:06:53,470
dadi aku mikir aku bakal nyoba
nggawe sampeyan seneng karo hadiah.

58
00:06:55,480 --> 00:06:58,350
Matur nuwun kanggo wektu sampeyan dina iki.
Kita ngarepake dhukungan sampeyan

59
00:06:58,362 --> 00:07:01,400
terus sesuk. Matur nuwun.
Nyuwun sewu, aku kudu lunga saiki.

60
00:07:13,250 --> 00:07:16,370
Pitulung. Kita bakal ngurus kanggo sampeyan.

61
00:07:20,630 --> 00:07:25,750
Regane 398 yen. ya wis.
Saiki, mangga dekorasi kene.

62
00:07:27,030 --> 00:07:33,830
Ya ora apa-apa. Ya ampun
mangertos. Matur nuwun. Sugeng rawuh.

63
00:07:40,000 --> 00:07:42,760
Matur nuwun kanggo ngenteni. Matur nuwun.

64
00:07:45,400 --> 00:07:49,280
Kazuya-kun, bisa...
mbukak kasir?

65
00:07:54,830 --> 00:07:59,910
Ya, nuwun sewu. Ora
pitu, nomer pitu mangga.

66
00:08:01,400 --> 00:08:02,280
Iku volume tas?

67
00:08:04,040 --> 00:08:05,240
Kazuya-kun, apa sampeyan ora sehat?

68
00:08:06,790 --> 00:08:07,510
Apa wis kedaden?

69
00:08:08,990 --> 00:08:14,350
Oh, sing kedadeyan nalika
Aku putus karo pacarku.

70
00:08:23,250 --> 00:08:24,330
Ya matur nuwun.

71
00:08:27,280 --> 00:08:28,680
Produk ing kene.

72
00:08:37,790 --> 00:08:41,510
Hei, akhir-akhir iki aku ora mikir
krasa sehat, apa sampeyan ora apa-apa?

73
00:08:42,830 --> 00:08:48,030
Dheweke mutusake kerja ing kene.

74
00:08:49,110 --> 00:08:53,110
Banjur dheweke ngandhani aku supaya putus karo dheweke
amarga hubungan jarak adoh iku angel.

75
00:08:55,150 --> 00:08:58,710
Aku ora ngerti maneh.

76
00:09:00,040 --> 00:09:03,000
Apa putus luwih lara?
ketimbang pacaran jarak jauh?

77
00:09:04,430 --> 00:09:09,230
Aku kira iku sebabe dheweke
ora seneng karo aku.

78
00:09:10,760 --> 00:09:12,840
Aku ora mikir sing masalah.

79
00:09:14,440 --> 00:09:18,666
Sawise kabeh, luwih sampeyan
tresna wong wadon,

80
00:09:18,678 --> 00:09:23,000
luwih sampeyan aran iku ora
aman lan sepi, bener?

81
00:09:25,960 --> 00:09:29,960
Ah, Lurah, ora apa-apa. ah,
oke, sampeyan kene sedhela?

82
00:09:37,110 --> 00:09:38,190
Oke.

83
00:09:39,190 --> 00:09:42,470
Aku tresna sampeyan ya. Kothak sing luwih panas.

84
00:09:53,590 --> 00:09:58,800
Produk ing kene ora laris.

85
00:09:58,840 --> 00:10:02,200
tenan. Miturut sampeyan
Carane bakal ngedol?

86
00:10:05,070 --> 00:10:06,710
Apa sing kudu dak lakoni?

87
00:10:31,870 --> 00:10:38,178
Dadi, Kazuya-kun, sampeyan bisa
ngombe teh ana. Ya, aku

88
00:10:38,190 --> 00:10:44,510
arep ganti klambi. Wis cukup
kanthi becik.

89
00:10:52,490 --> 00:10:52,810
NO.

90
00:10:57,990 --> 00:11:02,830
Ah, sampeyan bisa takon sapa
kanggo mriksa yen shift sampeyan telat.

91
00:11:03,750 --> 00:11:07,390
Bojoku kesel lan aku pengin dheweke ngaso.

92
00:11:09,250 --> 00:11:14,690
Ah, entuk. Ora masalah.
Matur nuwun. Iki banget mbiyantu.

93
00:11:16,390 --> 00:11:21,990
Aku takon kopi ing
ana, nanging ora, apa iku?

94
00:11:23,390 --> 00:11:28,990
Mangga njaluk kula
kopi. Matur nuwun sanget.

95
00:11:46,980 --> 00:11:48,260
Uga, teh.

96
00:11:49,990 --> 00:11:56,510
Aku ngomong babagan
teh, ora, ya, bener.

97
00:12:06,470 --> 00:12:11,750
Isih ana kopi. Ya, matur nuwun banget.

98
00:12:54,170 --> 00:12:56,810
Ora apa-apa, oh, sampeyan ora apa-apa?
Apa sampeyan ora apa-apa? Ing kasus kasebut,

99
00:12:56,822 --> 00:12:59,410
ana maneh. Kerja
apik. Mangga menehi kula liyane.

100
00:13:23,510 --> 00:13:25,390
Matur nuwun kanggo karya
hard sampeyan. karya apik.

101
00:13:26,840 --> 00:13:28,040
Panas tenan dina iki, ta?

102
00:13:29,310 --> 00:13:31,350
Ora apa-apa, ora apa-apa.

103
00:13:33,030 --> 00:13:37,423
Nalika aku arep mbuwang sampah,
Aku kringet banget. Yen sampeyan

104
00:13:37,435 --> 00:13:40,355
ngomong ngono,
Aku bakal nindakake.

105
00:13:40,367 --> 00:13:42,470
OK, sampeyan lagi ngaso, ta?

106
00:13:45,760 --> 00:13:47,200
Ing wektu kaya iki
Aku ngaso.

107
00:13:54,000 --> 00:13:55,640
Malah kathokmu wis rendhem?

108
00:13:59,560 --> 00:14:02,863
Aku ora duwe
toko, supaya aku bakal

109
00:14:02,875 --> 00:14:06,800
ndeleng iku. Ya, pungkasane
Wektu kanggo ngaso.

110
00:14:14,830 --> 00:14:15,310
Saw?

111
00:14:19,440 --> 00:14:19,960
Saw?

112
00:14:22,440 --> 00:14:22,720
Ing a.

113
00:14:25,020 --> 00:14:25,660
tenan?

114
00:14:31,050 --> 00:14:32,770
Sampeyan bakal entuk
masalah yen cuaca panas.

115
00:14:54,110 --> 00:14:55,190
OK everyone.

116
00:14:56,870 --> 00:14:57,470
NO.

117
00:15:04,220 --> 00:15:06,420
Sampeyan ndeleng sadurunge, ta?

118
00:15:18,090 --> 00:15:19,290
Atiku deg-degan.

119
00:15:20,910 --> 00:15:26,790
Iku ora apik. Kabeh,
Lah, bojoku nang kene.

120
00:15:29,480 --> 00:15:32,680
Nanging aku rumangsa nglipur Kazuya-kun.

121
00:15:36,950 --> 00:15:37,630
Mulane.

122
00:15:40,730 --> 00:15:42,770
Aku pengin nyenengake dheweke.

123
00:16:31,620 --> 00:16:38,700
Apa sampeyan bisa ngomong yen aku ora apa-apa?

124
00:17:11,060 --> 00:17:13,460
Apa sampeyan ora pengin ndeleng liyane?

125
00:17:15,850 --> 00:17:20,730
Sawise kabeh, kita bubar, ta?

126
00:17:24,080 --> 00:17:25,480
Apa sing biasane sampeyan tindakake?

127
00:17:27,120 --> 00:17:27,520
Apa sampeyan ora duwe masalah?

128
00:17:49,910 --> 00:17:53,670
Apa toko oke?

129
00:17:55,200 --> 00:17:56,680
Aku isih duwe wektu luang.

130
00:18:52,870 --> 00:18:54,510
Bener aku duwe
kebiasaan pengin ndeleng.

131
00:19:05,430 --> 00:19:06,270
OKE.

132
00:19:08,600 --> 00:19:10,520
Lah piye perasaanku.

133
00:19:27,110 --> 00:19:28,670
Waca liyane.

134
00:20:30,150 --> 00:20:30,990
Tutul?

135
00:20:34,150 --> 00:20:35,270
Coba tutul.

136
00:21:10,600 --> 00:21:11,760
Sampeyan duwe driji dawa.

137
00:22:04,600 --> 00:22:05,840
Pindhah iku dicokot.

138
00:22:59,040 --> 00:23:01,280
Sampeyan semangat. Ya wis.

139
00:23:02,950 --> 00:23:07,470
Malah nalika aku ngomong ya.

140
00:23:09,850 --> 00:23:11,610
Sampeyan jujur ​​ing kene.

141
00:23:20,790 --> 00:23:26,830
Iku mesthi luwih saka iki.

142
00:23:32,110 --> 00:23:35,630
Aku weruh, supaya nuduhake kula.

143
00:23:38,540 --> 00:23:39,820
Apa iki ora adil?

144
00:23:41,840 --> 00:23:46,160
Sing tenan ngganggu kula.

145
00:23:55,860 --> 00:23:56,940
Celanaku wis kotor.

146
00:23:59,160 --> 00:24:03,080
Sedhih, ora.

147
00:24:03,120 --> 00:24:04,160
Iku wis tertanam ing kula.

148
00:24:05,390 --> 00:24:06,830
nyuwun pangapunten.

149
00:24:08,390 --> 00:24:10,190
Aku seneng banget.

150
00:24:41,040 --> 00:24:45,320
Aja nggedhekake swara.

151
00:25:00,350 --> 00:25:02,910
Mangga wènèhana sisa wektu istirahatmu.

152
00:25:03,510 --> 00:25:04,230
Ing kana.

153
00:25:07,950 --> 00:25:09,430
Menehi kula 9 kaping.

154
00:26:12,310 --> 00:26:12,710
opo?

155
00:26:14,880 --> 00:26:15,680
Niate kanggo.

156
00:26:24,640 --> 00:26:28,040
Ora ana gawe piala
ndadekake iki gedhe, tengen?

157
00:26:30,080 --> 00:26:30,680
tenan?

158
00:26:45,830 --> 00:26:45,990
opo?

159
00:26:51,190 --> 00:26:51,750
O?

160
00:26:53,640 --> 00:26:54,840
Aku bakal njupuk metu sawise iki.

161
00:26:57,830 --> 00:26:58,750
Hey, apa sing kudu kita lakoni?

162
00:27:01,870 --> 00:27:03,110
Kepiye babagan Kazuya?

163
00:27:04,310 --> 00:27:06,950
Kowe arep apa karo aku?

164
00:27:08,230 --> 00:27:10,750
Ya, nanging bakal dadi ala.

165
00:27:13,070 --> 00:27:13,230
Dadi.

166
00:27:15,790 --> 00:27:17,230
Apa sampeyan ora pengin nindakake apa-apa?

167
00:27:18,790 --> 00:27:19,710
Aku ora pengin nglakoni?

168
00:27:32,910 --> 00:27:36,310
Mung tip katon ilang.

169
00:27:36,400 --> 00:27:37,640
Kayane dheweke mlebu dhisik.

170
00:27:48,200 --> 00:27:48,280
Dadi.

171
00:27:53,990 --> 00:27:55,990
Ayo budal.

172
00:28:14,070 --> 00:28:15,790
Oh, aku arep.

173
00:28:43,910 --> 00:28:46,910
Kazuya-kun nyelehake sampeyan, Aiya.

174
00:28:49,040 --> 00:28:50,480
Ing kono sampeyan sijine, ta?

175
00:28:54,160 --> 00:28:55,920
Aku wis mati, aku ora bisa nyegah awakku dhewe.

176
00:28:58,640 --> 00:28:59,680
Ojo ngempet.

177
00:29:32,910 --> 00:29:33,910
Mesthi wae.

178
00:29:46,150 --> 00:29:48,670
Kang obah?
pinggule saiki?

179
00:29:50,310 --> 00:29:54,350
Aku Kazuya-kun.

180
00:29:56,240 --> 00:29:57,840
Kang obah?

181
00:32:07,630 --> 00:32:10,510
Aku seneng kacepetan kasebut,
dadi ojo nyerang aku.

182
00:33:22,430 --> 00:33:24,750
Nuwun sewu.

183
00:33:28,110 --> 00:33:29,790
Wis tau digawa mlebu?

184
00:33:31,960 --> 00:33:32,520
Ora.

185
00:33:34,230 --> 00:33:34,750
Bener ta?

186
00:33:35,950 --> 00:33:37,190
Aku murid.

187
00:34:00,470 --> 00:34:03,070
Aku ora bakal nesu yen
kowe nglilani aku mlebu.

188
00:34:04,600 --> 00:34:05,200
Malah yen sampeyan ngomong.

189
00:34:06,920 --> 00:34:08,400
meteng?

190
00:34:24,620 --> 00:34:26,340
Ya lucu banget.

191
00:34:32,060 --> 00:34:33,020
Aku isih bisa nindakake.

192
00:34:35,560 --> 00:34:36,680
Ya sampeyan bisa nindakake iku.

193
00:35:45,110 --> 00:35:46,110
Rasane enak.

194
00:36:36,720 --> 00:36:39,080
Sugeng dalu.

195
00:37:12,310 --> 00:37:13,910
Oh, bocor.

196
00:38:00,150 --> 00:38:05,030
Kaya sing dakkandhakake
sadurunge, sabar.

197
00:39:43,910 --> 00:39:45,070
Apa sampeyan isih bisa nindakake?

198
00:40:26,830 --> 00:40:34,630
Huh iya.

199
00:43:57,540 --> 00:43:58,980
Aku arep nongkrong karo kowe.

200
00:44:03,720 --> 00:44:10,200
Aja sampeyan menyang musik karo
manajer toko? Ya dudu masalahe.

201
00:44:12,110 --> 00:44:15,150
Aku kaya menehi passion.

202
00:44:19,350 --> 00:44:22,190
Apa kaya iki?

203
00:44:23,150 --> 00:44:24,270
Aku ora mikir sing apik.

204
00:44:29,090 --> 00:44:30,890
Aku ora apa-apa
yen ora kecekel.

205
00:44:32,520 --> 00:44:33,200
NO.

206
00:44:35,640 --> 00:44:38,960
Ayo padha seneng-seneng
tanpa kejiret, mung nyimpen.

207
00:44:43,810 --> 00:44:45,410
Iki omahku sadurunge.

208
00:44:47,640 --> 00:44:48,680
Panjenenganipun?

209
00:44:50,530 --> 00:44:52,570
Sing endi sing sampeyan ora seneng?

210
00:44:53,710 --> 00:44:54,790
Aku ora seneng.

211
00:45:01,420 --> 00:45:03,300
Nanging katon kaya dheweke
lagi seneng-seneng.

212
00:45:05,920 --> 00:45:11,440
Aku seneng-seneng.

213
00:45:33,630 --> 00:45:36,590
Iki angel banget.

214
00:45:41,120 --> 00:45:42,520
Luwih becik yen ora ana.

215
00:45:51,590 --> 00:45:52,870
Ambune apik tenan.

216
00:45:55,030 --> 00:45:55,790
Sampeyan kringet.

217
00:45:57,920 --> 00:46:00,680
Apa sampeyan seneng tampilan
beda karo wong iku?

218
00:46:03,920 --> 00:46:12,920
Sampeyan ora perlu meksa
dhewe kanggo ngempet dhewe.

219
00:46:15,800 --> 00:46:16,840
Sing sabar.

220
00:46:25,040 --> 00:46:26,600
Sampeyan ora isin.

221
00:46:51,830 --> 00:46:55,750
opo iku?

222
00:47:01,230 --> 00:47:02,110
Kaya mangkono iku.

223
00:47:03,470 --> 00:47:04,430
Barang nakal.

224
00:47:14,470 --> 00:47:16,270
Sampeyan ora perlu kerja keras.

225
00:47:23,150 --> 00:47:25,550
Sing kudu dak lakoni yaiku
ngomong banter.

226
00:47:54,790 --> 00:47:55,950
Apa sampeyan ora tahan?

227
00:48:11,420 --> 00:48:13,020
Aku uga ora pengin kejiret.

228
00:48:17,780 --> 00:48:23,140
sabar.

229
00:48:25,560 --> 00:48:26,280
Wong tuwa, sing sabar.

230
00:48:54,310 --> 00:48:55,390
Rasane enak tenan.

231
00:49:37,840 --> 00:49:40,160
Tampilake liyane
raine nakal maneh.

232
00:49:55,190 --> 00:49:56,910
Aku ora bisa mandheg panik.

233
00:50:11,190 --> 00:50:16,230
Dheweke kringet banget
lan panas banget ing njaba.

234
00:50:18,550 --> 00:50:20,990
Apa aku mung kringet?

235
00:51:02,840 --> 00:51:06,360
Oh, sing elek.

236
00:51:10,670 --> 00:51:11,550
Apa sing mbebayani?

237
00:51:14,000 --> 00:51:15,360
Rasane enak.

238
00:51:17,320 --> 00:51:17,920
Kimchi.

239
00:51:52,630 --> 00:51:55,470
Apa yen aku
nggawe swara dilat?

240
00:51:57,190 --> 00:51:58,310
Aja muni.

241
00:52:10,470 --> 00:52:11,630
Oh, aku weruh?

242
00:53:10,310 --> 00:53:12,430
Kayane lagi lancar.

243
00:53:18,520 --> 00:53:20,040
Ayo, ayo.

244
00:53:32,750 --> 00:53:34,470
Apa sampeyan ngganggu dheweke amarga dheweke lucu?

245
00:53:39,270 --> 00:53:39,910
Aku pengin.

246
00:53:50,220 --> 00:53:51,140
Duh Gusti.

247
00:53:52,880 --> 00:53:55,000
Aku bakal nindakake sethitik kanggo sampeyan ana.

248
00:53:58,480 --> 00:54:02,480
Nang toko, jupukna.

249
00:54:04,800 --> 00:54:13,280
Apa sampeyan ora pengin
resiko katon?

250
00:54:27,180 --> 00:54:28,060
Apa sampeyan bisa ndeleng njaba?

251
00:54:47,350 --> 00:54:48,990
Padha karo sadurunge.

252
00:54:51,240 --> 00:54:53,200
Sampeyan bisa uga bisa ndeleng.

253
00:54:58,640 --> 00:54:59,320
Aku ora apa-apa, aku ora apa-apa.

254
00:55:04,600 --> 00:55:08,400
Mangga ngawasi kula, kula badhe
kena alangan yen ana wong teka.

255
00:55:16,350 --> 00:55:17,230
Ora ana wong ing kana.

256
00:55:22,480 --> 00:55:22,720
opo?

257
00:55:24,640 --> 00:55:25,320
Pelanggan.

258
00:55:58,310 --> 00:55:59,150
Njupuk wong metu.

259
00:56:01,320 --> 00:56:02,720
Coba.

260
00:56:06,060 --> 00:56:06,740
maneh.

261
00:56:59,830 --> 00:57:02,710
Apa pancene kudu ana ing kene?

262
00:57:06,850 --> 00:57:08,410
Amarga aku kuwatir.

263
00:57:10,150 --> 00:57:13,270
Apa sampeyan kuwatir karo Kazuya-kun?

264
00:57:18,820 --> 00:57:19,540
Bener saiki.

265
00:57:23,070 --> 00:57:23,990
Coba tutul.

266
00:57:33,150 --> 00:57:33,750
Lungguh?

267
00:58:30,990 --> 00:58:32,830
Aku kudu tahan akeh perkara.

268
00:59:01,360 --> 00:59:01,480
opo?

269
00:59:03,880 --> 00:59:05,160
Mungkin sethithik?

270
00:59:06,560 --> 00:59:07,720
Coba tebak?

271
00:59:21,330 --> 00:59:26,250
Apa sing sampeyan pikirake?
Aku sengit bab iki.

272
00:59:27,750 --> 00:59:28,510
Nomer siji.

273
00:59:30,400 --> 00:59:30,880
NO.

274
00:59:46,720 --> 00:59:47,400
wicaksana?

275
00:59:49,170 --> 00:59:50,250
Nuwun sewu.

276
00:59:52,720 --> 00:59:53,880
Iku lunyu.

277
00:59:58,170 --> 00:59:59,730
Sawise kabeh, dadi enom iku apik.

278
01:00:37,125 --> 02:22:52,496
JAV subtitles Indonesia: bit.ly/jav-sub

279
02:22:52,520 --> 02:22:54,520
Seneng karo dheweke.